167 個の部品を手作業で仕上げ組み立てたムーブメントは、フェルディナント・アドルフ・ランゲが実践し た技法へのオマージュです。洋銀製の 4 分の 3 プレートの表面は、A.ランゲ&ゾーネの定番モデルに 通常用いられるグラスヒュッテストライプとは異なり、粒状感を持たせて仕上げています。この表面仕上 げは、往年のランゲ製懐中時計によく見られる技法です。丸穴車と角穴車は輪列受けに見えるように 取り付けられ、非の打ち所のない円模様の装飾研磨で仕上げられています。手焼きによって青く染め られた 3 個のビスで固定されたゴールドシャトンは、動力が香箱から調速機へ伝わってゆく道筋を示し ます。目には見えない品質の証しの一つは、ムーブメントの手作業による二度組みです。それによって、 機械的にも見た目の美しさも完璧に仕上げることができるのです。

テンプ受けの手彫りのエングレービングは、ランゲ自社製キャリバー一つひとつに刻まれた銘のような ものです。その花模様を描く極細の線を、地板の刻印と同じように、ブラックロディウム加工で仕上げま した。ガルバニックコーティング層の濃い色調は、ダイヤルにプリントされたグレーの文字と違和感なく 調和するとともに、エングレービングを立体的に浮かび上がらせます。

A.ランゲ&ゾーネについて

ドレスデン出身の時計師フェルディナント・アドルフ・ランゲは、1845 年に時計工房を設立し、ザクセン高級時計産業の礎を築き ました。彼が製作した価値の高い懐中時計の数々は、今でも世界中のコレクターたちの垂涎の的となっています。第二次世界大 戦後、東ドイツ政府により A.ランゲ&ゾーネは国有化され、一時はその名が人々の記憶から消え去ってしまうかと思われました。 しかし 1990 年、フェルディナント・アドルフ・ランゲの曾孫ウォルター・ランゲがブランドを復活させます。現在では、ゴールドまた はプラチナのケースを使った腕時計を中心に、毎年数千本のみ製作されています。A.ランゲ&ゾーネの時計には必ず、自主開発 され、手作業で入念な装飾と二度組で仕上げたムーブメントが搭載されています。1990 年以降に開発された自社製キャリバー は 66 個を数え、A.ランゲ&ゾーネは世界でも最高峰の地位を確立しました。その代表作には、一般モデルとして初めてアウトサ イズデイトを搭載しブランドを象徴するモデルとなったランゲ 1 や、瞬転数字式時刻表示を搭載したツァイトヴェルクがあります。 まれに見る複雑機構を搭載するツァイトヴェルク・ミニッツリピーター、ダトグラフ・パーペチュアル・トゥールビヨン、トリプルスプリ ットは、受け継がれてきた時計作りの技をさらに高めようとする A.ランゲ&ゾーネの真摯な姿勢を体現した時計です。2019 年に はステンレススチール製ケースに身を包み軽快さとエレガンスが共存するオデュッセウスを発表し、A.ランゲ&ゾーネの歴史に 新しい章を開きました。