2022年ボーム&メルシエから新しい「ハンプトン」コレクションが発表されました。

ハンプトン : ニュアンス豊富な年

クリエイティブで時代を超えて愛され続ける「ハンプトン」コレクションは、アールデコのムーブメントが活発化した時代へのオマージュとして、再生と希望が表現された他とは異なったフォルムのタイムピースです。今年、ボーム&メルシエは素材と色が交差し、さらなるエモーションをかき立てる新作を発表します。そこには、個性、驚きや明白さ、時計らしいフェイス、絶妙なカーブなど、全ての要素がレクタンギュラー型のケースを際立てています。 そして、大胆なフォルムと素材を用いて、斬新な組み合わせを創り出し、特にデザインにスポットを当てました。 6つの「ハンプトン」の新しい形がエレガントにあなたの腕を包み込みます。レトロ、グラマラス、ミニマリスト、と多様なスタイルでお届けします。それぞれの時計のニュアンスとフォルムにより魅了され、「ハンプトン」コレクションの洗練された雰囲気を思い切りお楽しみいただけます。

50 年代のスタイル

「ハンプトン」は、あえて時代を超えたスタイルを掘り下げていきます。このコレクションの独特でアイコニックなケースは、常に私たちに驚きを与えてくれます。ケースからブレスレットへとそのつながりが、美しく際立っています。例えば、途切れることのないゆるやか なカーブにより、光の揺らめきを生むメッシュ。巧妙に織られる長いスティール製ワイヤー 加工は、17 世紀にも遡るイタリアの技術のノウハウによるものです。しかし、ミラネーゼ・ ブレスレットが登場し始めたのは実際には1950 年代のことでした。金銀細工師による、忍耐を必要とする細いワイヤーの編み込み作業からその溶接と組み立てまで、時間をかけて丹念に行い、これらの工程を経て柔軟性と快適な装着性をもたらします。「ハンプトン」は、 ミラネーゼ・ブレスレットに新たな解釈を加え、ポリッシュ・サテン仕上げのスティール製の大変細かい編みを採用し、手首に素晴らしい程にフィットします。アールデコとイタリアのクラフツマンシップが融合するレトロなスタイルには、皆が魅了されます。 ポリッシュ仕上げのステンレススティール製ミディアムケースに搭載するのは、自動巻きムーブメント、または非常に電池寿命の長いクォーツムーブメントから選ぶことができます。

クラシマ（CLASSIMA）
品番：MOA10672
ケース径：43mm×27.5mm/厚さ10mm
ケース素材：ポリッシュ仕上げステンレススティールケース
ガラス：サファイアクリスタルガラス
ムーブメント：自動巻き（ETA 2671）
パワーリザーブ：38時間
防水：5気圧（50m）
その他特徴：グレイン装飾入りシルバーカラーオパーリン/ブラックルテニウムのリベット式アラビア数字インデックス/ブラックルテニウムのスウォード針/ブラックとグレーのミニッツトラック　ブレスレット：ポリッシュ仕上げステンレススティールミラネーゼ/インターチェンジャブル/ダブルフォールディングクラスプ
予価：313,500円（税込）
発売予定：2022年6月下旬

 

HAMPTON MEDIUM – M0A10671

クォーツモデルでは、ドーム型のサファイアクリスタルを 通して、目惹きつける程印象的なソレイユ・サテン仕上げ のブルーダイヤルをご覧いただけます。ブルーのグラデー ションにより、さらに強調されたレクタンギュラーのフォ ルムは、見事なアールデコの幾何学的な効果をもたらしま す。広がる波のようなホワイトの分のミニッツレイルも、 アイコニックなフォルムを踏襲しています。このシンプルなタイムピースのデザインの中で、深みと輝きが際立ちま す。ロジウム加工された数字とインデックスはリベット止めされ、その上を短剣型の針がエレガントに時の経過を示します。ねじ込み式のケースバックは、ロマンティックな言葉や、 引用文、日付など、自由にオリジナルのメッセージをエングレービングすることができます。 これらの 2モデルを含む、すべての新作「ハンプトン」ウォッチは、特別なツールを必要とせず、ストラップやブレスレットを簡単に付け替えていただき、気分によって多様な組み合わせをお楽しみいただけます。

クラシマ（CLASSIMA）
品番：MOA10671
ケース径：43mm×27.5mm/厚さ8.9mm
ケース素材：ポリッシュ仕上げステンレススティールケース
ガラス：サファイアクリスタルガラス
ムーブメント：クォーツ（MHH057）
電池寿命：8年
防水：5気圧（50m）
その他特徴：オパーリン&サンレイ・サテン仕上げ文字盤 ブルー/ロジウム加工リベット式アラビア数字インデックス/ロジウム加工スウォード針/ホワイトミニッツライン　ブレスレット：ポリッシュ仕上げステンレススティールミラネーゼ/インターチェンジャブル/ダブルフォールディングクラスプ
予価：209,000円（税込）
発売予定：2022年4月下旬

 

華やかな精神

ボーム&メルシエは、2 年前に「ハンプトン」を進化させました。このコレクションに大きな成功をもたらしたその特徴的なデザインは大切に守りながら、時計の曲線や角度を見直し て、さらにコンテンポラリーなスタイルとなりました。今年、メゾンはこれらの大変人気な 2 モデルのバリエーションを発表いたします。美しいものをこよなく愛する人々を虜にすることでしょう。レザーストラップでよりトラディショナルに、その滑らかなラインと絶妙なディテールが、これら 2 つのタイムピースには欠かせないものとなっています。

HAMPTON LARGE – M0A10666

一つ目のモデルは、自動巻きムーブメントを採用し、時計愛好家を喜ばせる機能を搭載した少し大きめのサイズです。ポリッシュ仕上げのスティール製のケースは、グレイン仕上げのスレートオ パーリンダイヤルを持ち、この素材によってトラディショナルな時計の顔にモダンなタッチを加えています。ホワイトのミニッツ レイルはアイコニックな長方形のフォルムを際立て、周りにはこのコレクションの特徴である、ロジウム加工とリベット止めされ たアラビア数字とインデックス、そして短剣型針を備えます。12 時位置には大きな日付/ビッグデイト表示窓があり、第 2 タイムゾーンとデイナイト表示はどちらも 6 時位置に設けられました。サファイアクリスタルのケースバックを通して、時計製造の伝統に忠実な繊細な装飾のムーブメントを見ることができます。円形仕上げのブリッジ、 サンドブラストとスネイル仕上げのメインプレート、そしてコート・ド・ジュネーブが施されたローターがご覧いただけ、時計愛好家を喜ばせることでしょう。ムーブメントは、42時間のパワーリザーブを備えています。究極のエレガンスのタッチとして、時計は同系色のステッチを施したスクエア竹斑のブラックアリゲーターストラップが装備されています。

 

ハンプトン（HAMPTON）
品番：MOA10666
ケース径：48mm×31mm/厚さ10.8mm
ケース素材：ポリッシュ仕上げステンレススティールケース
ガラス：サファイアクリスタルガラス
ムーブメント：自動巻き（Soprod TT651）
パワーリザーブ：42時間
防水：5気圧（50m）
その他特徴：グレイン装飾入りスレートグレーオパーリン文字盤/ロジウム加工リベット式アラビア数字インデックス/ロジウム加工スウォード針/ホワイトミニッツトラック　ストラップ：ブラックアリゲーター/同色ステッチ/インターチェンジャブル/トリプルフォールディングバックル
予価：495,000円（税込）
発売予定：2022年4月下旬

 

HAMPTON MEDIUM – M0A10670

二つ目のモデルは、ミディアムサイズで、電池寿命の長いクォー ツムーブメントを搭載。ベージュステッチを施したブラウンのカ ーフレザーストラップを装備し、この上品で非常に人気の高い色 合いはポリッシュ仕上げのスティール製ケースと完璧なハーモニーを醸し出します。そのレクタンギュラーのフォルムは、グレーの長方形がアクセントとなり、枠を超えて外に広がっていくようです。幾何学的で深みのあるアールデコ調のデザインにより、シ ルバーオパーリンのダイヤルを囲むグレーのミニッツレイルに視線を集めます。ここでは、ロジウム加工されたアラビア数字とインデックスがリベット止めされ、その上を短剣型針が優雅に時を刻んでいきます。ねじ込み式のケースバックには、思い出や記念日、何かを達成した事など、大切な瞬間をエングレービングすることが可能です。 この時計は、あらゆるシーンにフィットし、常に洗練したスタイルで装着していただけます。  

ハンプトン（HAMPTON）
品番：MOA10670
ケース径：43mm×27.5mm/厚さ8.9mm
ケース素材：ポリッシュ仕上げステンレススティールケース
ガラス：サファイアクリスタルガラス
ムーブメント：クォーツ（MHH057)
電池寿命：8年
防水：5気圧（50m）
その他特徴：ホワイトオパーリン/ロジウム加工リベット式アラビア数字インデックス/ロジウム加工スウォード針/グレーミニッツライン　ストラップ：ベージュステッチ入りライトブラウンカーフスキン/インターチェンジャブル/ピンバックル
予価：170,500円（税込）
発売予定：2022年4月下旬

 

ボーム&メルシエについて
1830 年、スイスのジュラ地方で創業した「ボーム&メルシエ」は世界的な評価を受けている 老舗のウォッチメゾンです。スイスのジュラ地方の自然に囲まれたアトリエとジュネーブの 本社から、メゾンは最高品質のタイムピースをお客様にお届けしています。時代のニーズに 合わせ、デザインとイノベーションの融合を繰り返しながら、ボーム&メルシエは独自のデ ザインを追求し、妥協を許すことなく最高品質の時計製造に向き合い続けてきました。それ は創業当初から変わることなく今もなお歴史を刻み続けています。 創業者ウィリアム・ボームとポール・メルシエとの出会い以来一貫しており、クラシックと クリエイティビティ、伝統とモダン、エレガンスと個性を融合した、かつてないほどの時計 製造を現代版として具現化し追求し続けてまいります。